Paul Brummitt
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
English (British).

> Target Language(s):
English (American), English, and English (British).

> Source Language(s):
English (American), Danish, English, German, and English (British).

> Service Type(s):
Translation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Communications, Education/Training, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Literature/Publishing, Instructions/Manuals, Politics, and Media/Broadcasting.

> Software:
Macromedia Dreamweaver, Microsoft Office , and WordFast.

> Certifications and Professional Affiliations:
Teacher of English as a Foreign Language




> Relevant Translation Experience:
Marketing, corporate communications, internal company newsletters, websites, brochures, presentation, sales proposals.

Clients: Vestas, Rockwool, LEGO, Velux, Novo Nordisk, NNIT, DYRBERG/KERN, Saxo Bank, Copenhagen Outgames - and many more who wish to remain confidential.

> Education:
B.Sc. in Computer Studies



> Additional Skills:
I specialise in Danish to English translations that don't end up looking like a translation. Your text may need a re-write for cultural reasons. Or just not sound natural enough. Often, the translation improves on the original!

I can also translate French to English, German to English and Dutch to English.

Most of my clients are businesses who want to give a professional impression for export sales or corporate communications purposes.

I can also do a "quick and dirty" translation for internal company purposes at a lower price than my usual rate, if the text is not intended for publication.

Info på dansk:
Oversættelser fra dansk til engelsk. Engelske oversættelser som er naturlig engelsk.


> Location:
Copenhagen (Denmark)

 
Paul Brummitt

Sample Translations:
Translation DAEN 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging